3/28(Sat)外国人お助け隊ご報告!(バスで観光地を訪れました)

VELCO

2015年04月07日 00:28


Thank you so much for joining the Otasuketai on 28 March!
3月28日(土)京都観光地を訪れながらの外国人お助け隊 ご参加有難うございました!

We took a circle bus and enjoyed visiting major Kyoto sightseeing spots!
巡回バスにて主な観光地を巡りました。沢山回れず申し訳なかったです。。

A couple from Worcestershire, England joined us. They told me that Worcestershire is famous for sauce.
今回はイギリスのWoucestershire という所からご夫婦もご参加くださいました。
ウスターソースで有名なところです! と仰っていました! ウスターソースがイギリスとは
存じていませんでした。 The couple was very sweet and wonderful. We enjoyed talking with them during the trip.
They gave us a list of the places where we should visit in London.
本当に素敵なご夫婦で生徒さん達も会話を楽しんでおられたと思います。
ロンドンで訪れるべき所を沢山リストアップして下さってとても親切でした。








We also met a couple from Australia! They showed us pictures of vending machines and food samples.
They really liked them and could not help taking pictures of them!
オーストラリアからのご夫婦にも出会いました。 自販機やフードサンプルに感激! 沢山の撮影されたお写真を見せて下さいました。
ご主人は僕はゴールドコーストボーイだよ と言って笑っていました。












The couple from Worcestershire was very impressed to see the traditional Japanese wedding.
伝統的な日本の結婚式が見られてとても感動されていました








This is my favorite millet dough cake! It's amazing! I would like you to try some!
北野天満宮の向かい辺りにある小さなお店で粟餅が食べられます。本当に美味しいです!北野天満宮に
お越しの際は是非お試しください!


I appreciate your participation! Please join us again!

4/10(Sat) お助け隊 10時 京都タワー1F 入り口前集合
4/17(Fri) お助け隊 10時 京都タワー1F 入り口前集合
4/21(Tue) お助け隊 14時 JR大阪駅 桜橋口駅集合

Thank you and Good job!
お助け隊頑張って下さいました!有難うございます!
Tonomura

関連記事